Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
225234 of 301 results
225.
The command used to handle "callto" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "callto", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "callto", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:38
226.
The command used to handle "cdda" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje z URL-ju "cdda", če je omogočen.
Translated by Andrej Znidarsic
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:26
227.
The command used to handle "ghelp" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "ghelp", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "ghelp", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:10
228.
The command used to handle "h323" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "h323", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "h323", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:42
229.
The command used to handle "http" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "http", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "http", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:22
230.
The command used to handle "https" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "https", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "https", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:30
231.
The command used to handle "info" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "info", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "info", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:14
232.
The command used to handle "mailto" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "mailto", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "mailto", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:34
233.
The command used to handle "man" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "man", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "man", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:18
234.
The command used to handle "trash" URLs, if enabled.
Ukaz za upravljanje URI-jev "trash", če je omogočeno.
Translated and reviewed by Matic Zgur
Shared:
Ukaz za upravljanje z naslovi "trash", ko je možnost omogočena.
Suggested by Matej Urbančič
Located in ../schemas/desktop_gnome_url_handlers.schemas.in.h:4
225234 of 301 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Matej Urbančič, Matic Zgur.