Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-user-docs-user-guide”
  3. Turkish (tr)
  4. Browsing Turkish translation
904 of 2944 results First • • • Last
904.
To work with an application, you need to give the <firstterm>focus</firstterm> to its window. When a window has focus, any actions such as mouse clicks, typing text, or keyboard shortcuts, are directed to the application in that window. Only one window can have focus at a time. The window that has focus will appear on top of other windows, so nothing covers any part of it. It may also have a different appearance from other windows, depending on your choice of <link linkend="prefs-theme"> theme</link>.
Bir uygulamada çalışmak için, onun penceresine <firstterm>odaklanmalısınız</firstterm>. Bir pencereye odaklanıldığında, fare tıklamaları, metin yazma, veya klavye kısayolları gibi herhangi bir eylem bu penceredeki uygulamaya iliştirilir. Bir seferde sadece bir pencereye odaklanılabilir. Odaklanılan pencere, diğer pencerelerin en üstünde gözükür. Böylece hiçbirşey onun herhangi bir parçasını kaplamaz. Ayrıca <link linkend="prefs-theme"> tema</link>' seçiminize bağlı olarak, diğer pencerelerden farklı bir görünürlüğü vardır.
Translated and reviewed by EsatYuce
In upstream:
(not translated yet)
Located in C/gosoverview.xml:298(para)
904 of 2944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.