|
|
919.
|
|
|
Switching Between Workspaces
|
|
|
|
|
Çalışma Alanları Arasında Dolaşma
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:364(title)
|
|
|
920.
|
|
|
switching between
|
|
|
|
|
arasında dolaşma
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:367(secondary)
|
|
|
921.
|
|
|
You can switch between workspaces in any of the following ways:
|
|
|
|
|
Aşağıdaki yollardan her biri ile çalışma alanları arasında dolaşabilirsin:
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:369(para)
|
|
|
922.
|
|
|
In the <application>Workspace Switcher</application> applet in the bottom panel, click on the workspace where you want to work.
|
|
|
|
|
Üst panelde <application>Çalışma Alanı Anahtarlayıcı</application> uygulamacığında, çalışmak istediğiniz çalışma alanına tıklayın.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:372(para)
|
|
|
923.
|
|
|
Move the mouse pointer over the <application>Workspace Switcher</application> applet in the bottom panel, and scroll the mouse wheel.
|
|
|
|
|
Fare imlecin alt panelde <application>Çalışma Alanı Anahtarlayıcı</application> uygulamacığı üzerine getirin ve fare tekerini kaydırın.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:375(para)
|
|
|
924.
|
|
|
Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>right arrow</keycap></keycombo> to switch to the workspace on the right of the current workspace.
|
|
|
|
|
Şu anki çalışma alanının sağındaki çalışma alanına gitmek için <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>sağ yön</keycap></keycombo> tuşlarına basın
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:378(para)
|
|
|
925.
|
|
|
Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>left arrow</keycap></keycombo> to switch to the workspace on the left of the current workspace.
|
|
|
|
|
Şu anki çalışma alanının solundaki çalışma alanına gitmek için <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>sol yön</keycap></keycombo> tuşlarına basın.
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:382(para)
|
|
|
926.
|
|
|
The arrow shortcut keys work according to how your workspaces are set out in the <application>Workspace Switcher</application> applet. If you change your panel so workspaces are displayed vertically instead of horizontally, use <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>up arrow</keycap></keycombo> and <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>down arrow</keycap></keycombo> to switch workspaces.
|
|
|
|
|
Yön kısayol tuşları, çalışma alanınızı, <application>Çalışma Alanı Değiştirici</application> uygulamacığında ayarladığınız düzene göre çalışır. Eğer panelinizi değiştirirseniz, çalışma alanlarınız düşey yerine yatay gösterilir. Çalışma alanlarınızı değiştirmek için, <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>üst yön</keycap></keycombo> ve <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>alt yön</keycap></keycombo> tuşlarını kullanın.
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:386(para)
|
|
|
927.
|
|
|
Adding Workspaces
|
|
|
|
|
Çalışma Alanları Ekleme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:389(title)
|
|
|
928.
|
|
|
specifying number of
|
|
|
|
|
numaralarını belirleme
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gosoverview.xml:394(secondary)
|
