|
|
452.
|
|
|
Select this option to display hide buttons at each end of your panel. Clicking on a hide button moves the panel lenthways, hiding it off-screen except for the hide button at the opposite end. Click this hide button to restore the panel to being fully visible.
|
|
|
|
|
Panelin herbir ucunda gizlenen düğmeleri göstermek için bu seçimi işaretleyin. Gizli bir düğmeye tıklama, paneli boylu boyunca taşır, onu gizleme uçtaki gizli düğmeye kaldırır. Tam görünür olacak şekilde paneli düzenlemek için bu gizli düğmeye basın.
|
|
Translated and reviewed by
EsatYuce
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:223(para)
|
|
|
453.
|
|
|
Arrows on hide button
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:279(guilabel) C/gospanel.xml:1648(guilabel)
|
|
|
454.
|
|
|
Select this option to display arrows on the hide buttons, if the hide button is enabled.
|
|
|
|
|
Eğer gizle düğmeleri etkinleştirilmişse, gizle düğmeleri üstünde okları görüntülemek için bu seçeneği seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Serdar KAHYA
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:234(para)
|
|
|
455.
|
|
|
Background Properties Tab
|
|
|
|
|
Artalan Özellikleri Sekmesi
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
| In upstream: |
|
Arkaplan Özellikleri Sekmesi
|
|
|
Suggested by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:244(title)
|
|
|
456.
|
|
|
You can choose the type of background for the panel in the <guilabel>Background</guilabel> tab. The choices are as follows:
|
|
|
|
|
<guilabel>Artalan</guilabel> sekmesinde panel için arkaplan türünü seçebilirsiniz. Seçenekler aşağıdaki gibidir:
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
| In upstream: |
|
<guilabel>Background</guilabel> sekmesinde panel için arkaplan türünü seçebilirsiniz. Seçenekler aşağıdaki gibidir:
|
|
|
Suggested by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:245(para)
|
|
|
457.
|
|
|
None (use system theme)
|
|
|
|
|
Hiçbiri (sistem temasını kullan)
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:264(guilabel)
|
|
|
458.
|
|
|
Select this option to have the panel use the settings in the <link linkend="prefs-theme"><application>Theme</application> preference tool</link>. This keeps your panel's background looking the same as the rest of the desktop and applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:317(para)
|
|
|
459.
|
|
|
Solid color
|
|
|
|
|
Düz renk
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:274(guilabel)
|
|
|
460.
|
|
|
Select this option to specify a single color for the panel background. Click on the <guibutton>Color</guibutton> button to display the color selector dialog. Choose the color that you require from the color selector dialog.
|
|
|
|
|
Panel ardalanı için tek renk belirlemek için bu seçeneği seçin. Renk seçimi iletişim kutusunu görüntülemek için <guibutton>Renk</guibutton> düğmesine tıklayın. Renk seçimi iletişim kutusundan istediğiniz rengi seçin.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
| In upstream: |
|
Panel ardalanı için tek renk belirlemek için bu seçeneği seçin. Renk seçimi iletişim kutusunu görüntülemek için <guibutton>Color</guibutton> düğmesine tıklayın. Renk seçimi iletişim kutusundan istediğiniz rengi seçin.
|
|
|
Suggested by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:278(para)
|
|
|
461.
|
|
|
Use the <guilabel>Style</guilabel> slider to specify the degree of transparency or opaqueness for the color. For example, to make the panel transparent, move the slider to the <guilabel>Transparent</guilabel> end.
|
|
|
|
|
Saydamlık derecesi ya da rengin matlığı için <guilabel>Biçem</guilabel>'i kullanın. Örneğin, paneli saydam yapmak için, <guilabel>Saydam</guilabel> sürgüsünü en sona taşıyın.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
| In upstream: |
|
Transparanlık derecesi ya da rengin opaklığı için <guilabel>Sitil</guilabel>'i kullanın. Örneğin, paneli transparan yapmak için, <guilabel>Transparan</guilabel> sürgüsünü en sona taşıyın.
|
|
|
Suggested by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/gospanel.xml:282(para)
|
