Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
347356 of 2944 results
347.
non-session-managed
non-session-managed
Translated and reviewed by Engin BAHADIR
In upstream:
(not translated yet)
Located in C/goscustdesk.xml:2880(secondary)
348.
You can configure your sessions to start with applications that are not session-managed. To configure non-session-managed startup applications, use the <application>Sessions</application> preference tool. Use the <guilabel>Startup Programs</guilabel> tabbed section to add, edit, and delete applications. If you save your settings and log out, the next time that you log in, the startup applications start automatically.
(no translation yet)
349.
To Browse Applications in the Current Session
(no translation yet)
350.
browsing applications
(no translation yet)
351.
To browse the applications in the current session, use the <application>Sessions</application> preference tool. The <guilabel>Current Session</guilabel> tabbed section lists the following:
(no translation yet)
352.
All GNOME applications that are currently running, that can connect to the session manager, and that can save the state of the application.
(no translation yet)
353.
All preference tools that can connect to the session manager, and that can save the state of the tool.
(no translation yet)
354.
You can use the <guilabel>Current Session</guilabel> tabbed section to perform a limited number of actions on the session properties of an application or preference tool. For example, you can edit the startup order, and restart style of any GNOME application or preference tool that is in the list.
(no translation yet)
355.
To Save Session Settings
(no translation yet)
356.
saving settings
ayarlar kaydediliyor
Translated and reviewed by Angel Spy
347356 of 2944 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Burak Ilgıcıoğlu, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hamit Naiboglu, Hasan Yılmaz, K. Deniz Ogut, KeremTiryaki, Kılıç Köken, Matthew East, Muhammet Aklan, Mustafa Can Kaya, Mustafa Doğan, Onur Arslan, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, Suha Türköz, Ugur Aslan, Volkan KOÇ, Yigit Ates, Yiğitcan Aksarı, adsiz_1029@hotmail.com, afterlife, alquirel, can kaçan, hatalar205, mandza, maydin95, ubuntuki.