Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-user-docs-user-guide”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
326 → 335 of 2944 results First • • • Last
326.
To lock the screen, perform one of the following actions:
Ekranı kilitlemek için aşağıdaki işlemlerden birisini uygulayın:
Translated by Efe Çiftci
Reviewed by Efe Çiftci
Located in C/gosstartsession.xml:158(para)
327.
Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Quit...</guimenuitem></menuchoice> and then select <guibutton>Lock Screen</guibutton>.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Efe Çiftci
328.
If the <guibutton>Lock Screen</guibutton> button is present on a panel, click on the <guibutton>Lock Screen</guibutton> button.
Eğer görev çubuğunda <guibutton>Ekranı Kilitle</guibutton> düğmesi varsa, <guibutton>Ekranı Kilitle</guibutton> düğmesine basın.
Translated by Kılıç Köken
Reviewed by afterlife
Located in C/gosstartsession.xml:165(para)
329.
The <guibutton>Lock Screen</guibutton> is not present on the panels by default. To add it, see <xref linkend="panels-addobject"/>.
(no translation yet)
Located in C/gosstartsession.xml:154(para)
330.
To unlock the screen, move your mouse or press any key, enter your password in the locked screen dialog, then press <keycap>Return</keycap>.
Kilitli ekranı açmak için ya farenizi hareket ettirin ya da herhangi bir tuşa basın, kilitli ekran kutucuğuna parolanızı yazın, ve <keycap>Enter</keycap>'e basın.
Translated and reviewed by afterlife
Located in C/gosstartsession.xml:170(para)
331.
Managing the Session
(no translation yet)
332.
preference tools
tercih araçları
Translated by Efe Çiftci
Reviewed by Efe Çiftci
Located in C/gosstartsession.xml:178(primary) C/goscustdesk.xml:42(primary) C/goscustdesk.xml:101(primary) C/goscustdesk.xml:163(primary) C/goscustdesk.xml:330(primary) C/goscustdesk.xml:540(see) C/goscustdesk.xml:543(primary) C/goscustdesk.xml:705(primary) C/goscustdesk.xml:897(primary) C/goscustdesk.xml:1012(primary) C/goscustdesk.xml:1198(primary) C/goscustdesk.xml:1401(primary) C/goscustdesk.xml:1672(primary) C/goscustdesk.xml:2071(primary) C/goscustdesk.xml:2422(primary) C/goscustdesk.xml:2503(primary) C/goscustdesk.xml:2777(primary)
333.
Sessions
Oturumlar
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in C/gosstartsession.xml:179(secondary) C/goscustdesk.xml:2778(secondary)
334.
managing
yönetmek
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in C/gospanel.xml:130(secondary)
335.
To configure the session management of the GNOME Desktop, use the <application>Sessions</application> preference tool. The <application>Sessions</application> preference tool recognizes the following types of application:
(no translation yet)
326 → 335 of 2944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Burak Ilgıcıoğlu, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hamit Naiboglu, Hasan Yılmaz, K. Deniz Ogut, KeremTiryaki, Kılıç Köken, Matthew East, Muhammet Aklan, Mustafa Can Kaya, Mustafa Doğan, Onur Arslan, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, Suha Türköz, Ugur Aslan, Volkan KOÇ, Yigit Ates, Yiğitcan Aksarı, adsiz_1029@hotmail.com, afterlife, alquirel, can kaçan, hatalar205, mandza, maydin95, ubuntuki.