Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-user-docs-user-guide”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1159 → 1168 of 2944 results First • • • Last
1159.
Displays a hierarchical representation of your file system. You can use the <guilabel>Tree</guilabel> to navigate through your files.
Dosya sisteminizin hiyerarşik bir görünümünü gösterir. Dosyalarınız üzerinde gezinmek için <guilabel>Ağaç</guilabel> kullanabilirsiniz.
Translated and reviewed by Enes Ateş
In upstream:
(not translated yet)
Located in C/gosnautilus.xml:491(para)
1160.
History
Geçmiş
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gosnautilus.xml:496(guilabel) C/gosnautilus.xml:861(secondary)
1161.
Contains a history list of files, folders, FTP sites, and URIs that you have recently visited.
Son ziyaret ettiğiniz dosyaların, dizinlerin, FTP sitelerinin ve adreslerin geçmiş listesini içerir.
Translated and reviewed by Enes Ateş
In upstream:
(not translated yet)
Located in C/gosnautilus.xml:498(para)
1162.
Notes
Notlar
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gosnautilus.xml:503(guilabel)
1163.
Enables you to add notes to your files and folders.
Dosya ve dizinlerinize notlar eklemenizi etkinleştirir.
Translated and reviewed by Mustafa Can Kaya
In upstream:
(not translated yet)
Located in C/gosnautilus.xml:505(para)
1164.
Emblems
Amblemler
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gosnautilus.xml:509(guilabel)
1165.
Contains emblems that you can add to a file or folder.
Bir dosya ya da klasöre ekleyebileceğiniz amblemleri içerir.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gosnautilus.xml:511(para)
1166.
To close the side pane, click on the <guibutton>X</guibutton> button at the top right of the side pane.
Yan çubuğunu kapatmak için, çubuğunun sağ üst köşesindeki <guibutton>X</guibutton> düğmesine tıklayın.
Translated and reviewed by ubuntuki
In upstream:
(not translated yet)
Located in C/gosnautilus.xml:514(para)
1167.
Showing and Hiding File Browser Window Components
Dosya Tarayıcısı Penceresi Bileşenlerini Gösterme ve Gizleme
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gosnautilus.xml:558(title)
1168.
window components, showing and hiding
pencere bileşenleri, gösterme ve gizleme
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gosnautilus.xml:561(secondary) C/gosnautilus.xml:588(secondary)
1159 → 1168 of 2944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Burak Ilgıcıoğlu, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hamit Naiboglu, Hasan Yılmaz, K. Deniz Ogut, KeremTiryaki, Kılıç Köken, Matthew East, Muhammet Aklan, Mustafa Can Kaya, Mustafa Doğan, Onur Arslan, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, Suha Türköz, Ugur Aslan, Volkan KOÇ, Yigit Ates, Yiğitcan Aksarı, adsiz_1029@hotmail.com, afterlife, alquirel, can kaçan, hatalar205, mandza, maydin95, ubuntuki.