Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-user-docs-user-guide”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
424 → 433 of 2944 results First • • • Last
424.
<application>Workspace Switcher</application> applet
<application>Çalışma Alanı Değiştirici</application> programcığı
Translated and reviewed by afterlife
Located in C/gospanel.xml:116(term)
425.
Enables you to switch between your workspaces. For more on workspaces, see <xref linkend="overview-workspaces"/>.
Çalışma alanlarınız arasında geçiş yapmanıza olanak tanır. Çalışma alanları hakkında daha fazla bilgi için <xref linkend="overview-workspaces"/>'e bakın.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gospanel.xml:117(para)
426.
<application>Wastebasket</application> applet
(no translation yet)
Translated and reviewed by Efe Çiftci
427.
Enables you to manage deleted files and folders. For more on using the wastebasket, see the <ulink type="help" url="ghelp:trashapplet">Trash Manual</ulink>.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Efe Çiftci
428.
Managing Panels
Panelleri Yönetmek
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in C/gospanel.xml:123(title)
429.
The following sections describe how to manage your panels.
Aşağıdaki bölümler panellerinizi nasıl yöneteceğinizi tanımlar.
Translated and reviewed by ubuntuki
Located in C/gospanel.xml:132(para)
430.
To interact with a panel, you must click on the vacant space on the panel, rather than any of the objects it holds. You can also middle-click or right-click on one of the hide buttons to select the panel, if the panel has no vacant space. If the hide buttons are not visible on a panel, modify the properties of the panel so that the hide buttons are visible.
(no translation yet)
Located in C/gospanel.xml:179(para)
431.
Moving a Panel
Bir Paneli Taşımak
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in C/gospanel.xml:135(title)
432.
moving
taşımak
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in C/gospanel.xml:138(secondary) C/gospanel.xml:547(secondary)
433.
Drag a panel to another side of the screen to move it there. Click on any vacant space on the panel to begin the drag.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Efe Çiftci
424 → 433 of 2944 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ayhan Keser, Burak Ilgıcıoğlu, Burak Yucesoy, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emre AYTAÇ, Enes Ateş, Engin BAHADIR, Erkin Batu Altunbaş, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hamit Naiboglu, Hasan Yılmaz, K. Deniz Ogut, KeremTiryaki, Kılıç Köken, Matthew East, Muhammet Aklan, Mustafa Can Kaya, Mustafa Doğan, Onur Arslan, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, Suha Türköz, Ugur Aslan, Volkan KOÇ, Yigit Ates, Yiğitcan Aksarı, adsiz_1029@hotmail.com, afterlife, alquirel, can kaçan, hatalar205, mandza, maydin95, ubuntuki.