Translations by Efe Çiftci
Efe Çiftci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2891. |
jnoreiko at yahoo dot com
|
|
| 2009-09-23 |
jnoreiko at yahoo dot com
|
|
| 2892. |
Daniel
|
|
| 2009-09-23 |
Daniel
|
|
| 2893. |
Espinosa Ortiz
|
|
| 2009-09-23 |
Espinosa Ortiz
|
|
| 2894. |
esodan at gmail dot com
|
|
| 2009-09-23 |
esodan at gmail dot com
|
|
| 2895. |
Brent
|
|
| 2009-09-23 |
Brent
|
|
| 2896. |
Smith
|
|
| 2009-09-23 |
Smith
|
|
| 2897. |
gnome at nextreality dot net
|
|
| 2009-09-23 |
gnome at nextreality dot net
|
|
| 2898. |
Tim
|
|
| 2009-09-23 |
Tim
|
|
| 2899. |
Littlemore
|
|
| 2009-09-23 |
Littlemore
|
|
| 2900. |
tim at tjl2 dot com
|
|
| 2009-09-23 |
tim at tjl2 dot com
|
|
| 2901. |
John
|
|
| 2009-09-23 |
John
|
|
| 2902. |
Stowers
|
|
| 2009-09-23 |
Stowers
|
|
| 2903. |
john dot stowers at gmail dot com
|
|
| 2009-09-23 |
john dot stowers at gmail dot com
|
|
| 2904. |
Nigel
|
|
| 2009-09-23 |
Nigel
|
|
| 2905. |
Tao
|
|
| 2009-09-23 |
Tao
|
|
| 2906. |
nigel dot tao at myrealbox dot com
|
|
| 2009-09-23 |
nigel dot tao at myrealbox dot com
|
|
| 2907. |
Matthew
|
|
| 2009-09-23 |
Matthew
|
|
| 2908. |
East
|
|
| 2009-09-23 |
East
|
|
| 2909. |
Ubuntu Documentation Project
|
|
| 2011-07-02 |
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
| 2009-09-23 |
Ubuntu Belgelendirme Projesi
|
|
| 2910. |
mdke at ubuntu dot com
|
|
| 2009-09-23 |
mdke at ubuntu dot com
|
|
| 2911. |
Carlos
|
|
| 2009-09-23 |
Carlos
|
|
| 2912. |
Garnacho Parro
|
|
| 2009-09-23 |
Garnacho Parro
|
|
| 2913. |
GNOME Project
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME Projesi
|
|
| 2914. |
carlosg@gnome.org
|
|
| 2009-09-23 |
carlosg@gnome.org
|
|
| 2915. |
Dean
|
|
| 2009-09-23 |
Dean
|
|
| 2916. |
Sas
|
|
| 2009-09-23 |
Sas
|
|
| 2917. |
dean at deansas dot org
|
|
| 2009-09-23 |
dean at deansas dot org
|
|
| 2918. |
Jim
|
|
| 2009-09-23 |
Jim
|
|
| 2919. |
Kissel
|
|
| 2009-09-23 |
Kissel
|
|
| 2920. |
jlk at osml dot eu
|
|
| 2009-09-23 |
jlk at osml dot eu
|
|
| 2921. |
2.14
|
|
| 2009-09-23 |
2.14
|
|
| 2922. |
2006-02-03
|
|
| 2009-09-23 |
2006-02-03
|
|
| 2923. |
2.10
|
|
| 2009-09-23 |
2.10
|
|
| 2924. |
2005-03-08
|
|
| 2009-09-23 |
2005-03-08
|
|
| 2925. |
GNOME 2.8 Desktop User Guide V2.8
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.8 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.8
|
|
| 2926. |
September 2004
|
|
| 2009-09-23 |
Eylül 2004
|
|
| 2927. |
GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.7
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.4 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.7
|
|
| 2928. |
September 2003
|
|
| 2009-09-23 |
Eylül 2003
|
|
| 2929. |
GNOME 2.4 Desktop User Guide V2.6
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.4 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.6
|
|
| 2930. |
August 2003
|
|
| 2009-09-23 |
Ağustos 2003
|
|
| 2931. |
GNOME 2.2.1 Desktop User Guide V2.5
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.2.1 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.5
|
|
| 2932. |
March 2003
|
|
| 2009-09-23 |
Mart 2003
|
|
| 2933. |
GNOME 2.2 Desktop User Guide V2.4
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.2 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.4
|
|
| 2934. |
January 2003
|
|
| 2009-09-23 |
Ocak 2003
|
|
| 2935. |
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.3
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.0 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.3
|
|
| 2936. |
October 2002
|
|
| 2009-09-23 |
Ekim 2002
|
|
| 2937. |
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.2
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.0 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.2
|
|
| 2938. |
August 2002
|
|
| 2009-09-23 |
Ağustos 2002
|
|
| 2939. |
GNOME 2.0 Desktop User Guide V2.1
|
|
| 2009-09-23 |
GNOME 2.0 Masaüstü Kullanıcı Rehberi V2.1
|
|
