Ubuntu
gnome-user-docs package

Browsing Thai translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

Translating using as a guide.

106.

English:

Takes a screenshot of the window to which the mouse points.

Current Thai:

(no translation yet)

122.

English:

Takes a screenshot and adds a shadow bevel effect arround it.

Current Thai:

(no translation yet)

124.

English:

Takes a screenshot and adds a border effect arround it.

Current Thai:

(no translation yet)

2944.

English:

translator-credits

Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2

Current Thai:

To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.

Translated and reviewed by Waiwit on 2009-11-18

In upstream:

Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>, 2008

Launchpad Contributions:

Krit Marukawisutthigul https://launchpad.net/~kritmaru

SiraNokyoongtong https://launchpad.net/~gumara

Theppitak Karoonboonyanan https://launchpad.net/~thep

Waiwit https://launchpad.net/~jwaiwit

ansswd https://launchpad.net/~ansswd

blacktea https://launchpad.net/~neuroflora

Suggested by SiraNokyoongtong on 2011-05-18

Located in C/user-guide.xml:0(None)

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.