|
|
166.
|
|
|
To open a document in <application>Yelp Help Browser</application>, use the Table of Contents to navigate to the desired document.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
167.
|
|
|
Alternatively, you may view a particular document by invoking Yelp Help Browser from the command line or dragging files to Yelp. See <xref linkend="yelp-open-specific"/> for more on this.
|
|
|
|
|
Алтернативно, можете да прегледате одређени документ позивајући Јелп претраживач помоћи у командној линији или превлачењем датотеке у Јелп. За више информација о томе погледајте: <xref linkend="yelp-open-specific"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:466(para)
|
|
|
168.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
Отварање новог прозора
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:472(title)
|
|
|
169.
|
|
|
To open a new window:
|
|
|
|
|
Да отворите нови прозор:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:474(para)
|
|
|
170.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>New Window</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Кликните <quote><menuchoice><guimenu>Датотека</guimenu><guimenuitem>Нови прозор</guimenuitem></menuchoice></quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:478(para)
|
|
|
171.
|
|
|
Use the key combination <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo>
|
|
|
|
|
Користите комбинацију тастера <quote><keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>N</keycap></keycombo></quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:486(para)
|
|
|
172.
|
|
|
About This Document
|
|
|
|
|
О овом документу
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:493(title)
|
|
|
173.
|
|
|
To view information about the currently open document:
|
|
|
|
|
Да видите информације о тренутно отвореном документу:
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:495(para)
|
|
|
174.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guimenuitem>About This Document</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Кликните <quote><menuchoice><guimenu>Датотека</guimenu><guimenuitem>О овом документу</guimenuitem></menuchoice></quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:499(para)
|
|
|
175.
|
|
|
This option is only available for DocBook documentation. Legal notices and documentation contributors are usually listed in this section.
|
|
|
|
|
Ова опција је доступна само за Докбук документацију. Правна обавештења и сарадници на документацији су обично наведени у овом одељку.
|
|
Translated and reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/gostools.xml:506(para)
|
