Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
8392 of 1270 results
83.
The ability to easily customize the GNOME Desktop contributes greatly to the accessibility of the desktop. This guide describes the various customization options that you can use to tailor the desktop to suit your particular needs.
The ability to easily customise the GNOME Desktop contributes greatly to the accessibility of the desktop. This guide describes the various customisation options that you can use to tailor the desktop to suit your particular needs.
Translated by David Lodge
Located in C/gnome-access-guide.xml:19(para)
84.
Enabling Accessibility Tools
(no translation yet)
85.
You must enable the assistive technology services before you are able to use many of the accessibility tools available.
You must enable the assistive technology services before you are able to use many of the accessibility tools available.
Translated by Philip Withnall
Located in C/gnome-access-guide.xml:46(para)
86.
Choose <menuchoice><guimenuitem>System</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Assistive Technologies</guimenuitem></menuchoice>.
Choose <menuchoice><guimenuitem>System</guimenuitem><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>Assistive Technologies</guimenuitem></menuchoice>.
Translated by Philip Withnall
Located in C/gnome-access-guide.xml:51(para)
87.
Select <guilabel>Enable assistive technologies</guilabel> and then press <guibutton>Close and Log Out</guibutton>.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:9(para)
88.
Log back in. The assistive technology services will be started automatically.
Log back in. The assistive technology services will be started automatically.
Translated by Philip Withnall
Located in C/gnome-access-guide.xml:62(para)
89.
Once basic assistive technology support is enabled, it is possible to start accessibility services such as the screen reader, screen magnifier and on-screen keyboard.
(no translation yet)
90.
General Accessibility Tips
General Accessibility Tips
Translated by Philip Withnall
Located in C/gnome-access-guide.xml:2(title)
91.
A number of technologies can be of assistance to people with different types of disabilities. These are covered in this section. In particular:
A number of technologies can be of assistance to people with different types of disabilities. These are covered in this section. In particular:
Translated by Philip Withnall
Located in C/gnome-access-guide.xml:3(para)
92.
<emphasis>Keyboard Desktop Navigation</emphasis> - allows users to navigate the desktop without using a mouse or pointer device.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:5(para)
8392 of 1270 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Collard, Almufadado, David Lodge, Matthew East, Philip Withnall, Robert Readman, Tom.