Browsing English (United Kingdom) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

• Download translation
• Translation details

1261 → 1270 of 1270 results First • Previous • Next • Last
	1261.	English:		The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Ctrl</keycap> key is locked.
Current English (United Kingdom):				The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Ctrl</keycap> key is locked.
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1262.	English:		Shift key latched icon
Current English (United Kingdom):				Shift key latched icon
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1263.	English:		The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Shift</keycap> key is latched.
Current English (United Kingdom):				The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Shift</keycap> key is latched.
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1264.	English:		Shift key locked icon
Current English (United Kingdom):				Shift key locked icon
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1265.	English:		The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Shift</keycap> key is locked.
Current English (United Kingdom):				The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Shift</keycap> key is locked.
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1266.	English:		Super/Windows key latched icon
Current English (United Kingdom):				Super/Windows key latched icon
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1267.	English:		The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Super</keycap>/<keycap>Windows</keycap> key is latched.
Current English (United Kingdom):				The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Super</keycap>/<keycap>Windows</keycap> key is latched.
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1268.	English:		Super/Windows key locked icon
Current English (United Kingdom):				Super/Windows key locked icon
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1269.	English:		The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Super</keycap>/<keycap>Windows</keycap> key is locked.
Current English (United Kingdom):				The sticky keys feature is enabled and the <keycap>Super</keycap>/<keycap>Windows</keycap> key is locked.
				Translated by Philip Withnall on 2009-10-02
	1270.	English:		translator-credits
				Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
Current English (United Kingdom):				To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users, if you want to see it, please, log in first.
				Translated and reviewed by David Lodge on 2009-11-18
In upstream:				David Lodge <dave@cirt.net>, 2007 Launchpad Contributions: David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt
				Suggested by David Lodge on 2008-04-17
Shared:				David Lodge <dave@cirt.net>, 2007 Jen Ockwell <jenfraggleubuntu@gmail.com>, 2009 Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>, 2009 Launchpad Contributions: Almufadado https://launchpad.net/~almufadado David Lodge https://launchpad.net/~dave-cirt Matthew East https://launchpad.net/~mdke Robert Readman https://launchpad.net/~robert-readman Tom https://launchpad.net/~tomdavies04
				Suggested by Matthew East on 2011-05-18
				Located in C/gnome-access-guide.xml:0(None)

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Collard, Almufadado, David Lodge, Matthew East, Philip Withnall, Robert Readman, Tom.