Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
92101 of 1270 results
92.
<emphasis>Keyboard Desktop Navigation</emphasis> - allows users to navigate the desktop without using a mouse or pointer device.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:5(para)
93.
<emphasis>Accessible Login</emphasis> - users can configure the login screen to be more accessible.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:6(para)
94.
Accessible Login
Barrierefrei Anmelden
Translated by Mario Blättermann
Located in C/gnome-access-guide.xml:63(title)
95.
accessible login feature
bedienbare Anmeldefunktion
Translated by Mario Blättermann
Located in C/gnome-access-guide.xml:65(primary)
96.
The GNOME Desktop includes an Accessible Login feature. The Accessible Login feature enables users to:
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:14(para)
97.
Log in to the desktop even if the user cannot easily use the screen, mouse, or keyboard in the usual way.
Der Anwender kann sich unabhängig davon am Desktop anmelden, ob er den Bildschirm, die Maus oder die Tastatur nicht auf die übliche Art und Weise bedienen kann.
Translated by Mario Blättermann
Located in C/gnome-access-guide.xml:72(para)
98.
Launch assistive technologies at login time by associating a user action with an assistive technology application. The user can perform the user action from the standard keyboard, or from a keyboard, pointing device, or switch device that is attached to the USB or PS/2 mouse port. These user actions are called gestures.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:22(para)
99.
Change the visual appearance of the login dialog before the user logs in, for example, to use a high contrast theme for better visibility.
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:29(para)
100.
To Enable Accessible Login
(no translation yet)
Located in C/gnome-access-guide.xml:34(title)
101.
GDM
GDM
Translated by Mario Blättermann
Located in C/gnome-access-guide.xml:98(primary)
92101 of 1270 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hendrik Schrieber, Jan Arne Petersen, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Matthew East, Moritz Baumann, Simon Bienlein, Tobias Bannert, Uwe Hauck.