|
|
100.
|
|
|
Select Background Image
|
|
|
|
|
Elektu fonbildo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Elekti fon-bildon
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:59
|
|
|
101.
|
|
|
Select-by-_word characters:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:13
|
|
|
102.
|
|
|
Show _menubar by default in new terminals
|
|
|
|
|
Defaŭlte montri _menubreton en novaj terminaloj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/preferences.ui.h:9
|
|
|
103.
|
|
|
Terminal _bell
|
|
|
|
|
Terminala _sonorilo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1039
|
|
|
104.
|
|
|
Title and Command
|
|
|
|
|
Titolo kaj komando
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.glade.h:35
|
|
|
105.
|
|
|
Use colors from s_ystem theme
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:87
|
|
|
106.
|
|
|
When command _exits:
|
|
|
|
|
Se komando _ekzistas:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2251
|
|
|
107.
|
|
|
_Allow bold text
|
|
|
|
|
Permesi gr_asan tekston
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
_Permesi grasan tekston
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.ui.h:56
|
|
|
108.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
|
_Fonkoloro:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/profile-preferences.ui.h:71
|
|
|
109.
|
|
|
_Backspace key generates:
|
|
|
|
|
_Retropaŝoklavo generas:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2309
|
