|
|
70.
|
|
|
Choose Terminal Text Color
|
|
|
|
|
Elektu tekstkoloron de terminalo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Elekti terminalan tekstan koloron
|
|
|
Suggested by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1264
|
|
|
71.
|
|
|
Color _palette:
|
|
|
|
|
_Kolorpaletro:
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:25
|
|
|
72.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
|
Koloroj
|
|
Translated by
Albert Fillol
|
|
Reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:1930
|
|
|
73.
|
|
|
Compatibility
|
|
|
|
|
Kongrueco
|
|
Translated by
Albert Fillol
|
|
Reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2478
|
|
|
74.
|
|
|
Custom
|
|
|
This is the name of a colour scheme
|
|
|
|
|
Propra
|
|
Translated by
OlivierWeb
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Propre
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:237 src/profile-editor.cc:730
|
|
|
75.
|
|
|
Custom co_mmand:
|
|
|
|
|
Propra ko_mando:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/preferences.ui:2191
|
|
|
76.
|
|
|
Disable all me_nu access keys (such as Alt+f to open File menu)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:31
|
|
|
77.
|
|
|
Disable m_enu shortcut key (F10 by default)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:32
|
|
|
78.
|
|
|
E_ncodings shown in menu:
|
|
|
|
|
Kodopreze_ntoj montritaj en menuo:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
K_odoprezentoj montritaj en menuo:
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/preferences.ui.h:20
|
|
|
79.
|
|
|
Effects
|
|
|
|
|
Efektoj
|
|
Translated by
Albert Fillol
|
|
Reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.glade2.h:35
|
