Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
26 → 35 of 483 results First • • • Last
26.
Chinese Traditional
Tradicia ĉina
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Ĉina tradicie
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in src/profile-editor.cc:755 src/profile-editor.cc:756 src/profile-editor.cc:760
27.
Cyrillic/Russian
Cirila/Rusa
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in src/profile-editor.cc:757
28.
Japanese
Japana
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in src/profile-editor.cc:758 src/profile-editor.cc:797
29.
Korean
Korea
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in src/profile-editor.cc:759 src/profile-editor.cc:799
30.
Chinese Simplified
Ĉina simpligite
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Ĉina simpligita
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in src/profile-editor.cc:761 src/profile-editor.cc:762 src/profile-editor.cc:763
31.
Georgian
Kartvela
Translated and reviewed by OlivierWeb
Located in src/profile-editor.cc:754
32.
Cyrillic/Ukrainian
Cirila/Ukraina
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in src/profile-editor.cc:786 src/profile-editor.cc:796
33.
Croatian
Kroata
Translated and reviewed by Ed Glez
Located in src/profile-editor.cc:790
34.
Hindi
Hindia
Translated and reviewed by OlivierWeb
Located in ../src/terminal-encoding.c:108
35.
Persian
Persa
Translated and reviewed by OlivierWeb
Located in ../src/terminal-encoding.c:109
26 → 35 of 483 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Fillol, Carleos Artime, Carmen Bianca BAKKER, Ed Glez, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, OlivierWeb, Sergio Ĥlutĉin.