Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
197 → 206 of 406 results First • • • Last
197.
<b>Type:</b> %s
<b>类型：</b> %s
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
<b>类型：</b>%s
Suggested by Zhang YANG
198.
Wireless connection
无线连接
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/network/ifaces-list.c:356
199.
Infrared connection
红外连接
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/network/ifaces-list.c:358
200.
Wired connection
有线连接
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/network/ifaces-list.c:360
201.
Parallel port connection
并口连接
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/network/ifaces-list.c:362
202.
Point to point connection
点对点连接
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
点到点连接
Suggested by Zhang YANG
Located in ../src/network/ifaces-list.c:364
203.
There is already a location with the same name
已有相同名称的未知
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/network/locations-combo.c:265
204.
Overwrite it?
覆盖吗？
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/network/locations-combo.c:267
205.
Save location
保存位置
Translated and reviewed by Qishuai Liu
Located in ../src/network/locations-combo.c:355
206.
_Location name:
位置名称(_L)：
Translated and reviewed by Qishuai Liu
Located in ../src/network/locations-combo.c:370
197 → 206 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boning Chen, Chen Ming, Chi Wang, Eric Shan, Funda Wang, Funda Wang, Hinker Liu, Lenatis, LoveB.China, Qishuai Liu, Tao Wang, Tao Wei, XUE Can, Zhang YANG, biterwis.