Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
309 → 318 of 406 results First • • • Last
309.
Ignore
忽略
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/services/service-settings-table.c:85 ../src/services/service-settings-table.c:102
310.
Runlevel
运行级别
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/services/service-settings-table.c:175
311.
Status
状态
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/services/service-settings-table.c:192
312.
Priority
优先级
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/services/service-settings-table.c:211
313.
Services Settings
服务设置
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/services/services-tool.c:106
314.
Are you sure you want to delete this share?
您确定想要删除此共享吗？
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/shares/callbacks.c:196
315.
Other computers in your network will stop viewing this.
您网络中的其它计算机将停止查看此共享。
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/shares/callbacks.c:198
316.
Add a shared path, modifies it if it already exists
添加共享路径，如果已有的话则进行修改
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/shares/main.c:103
317.
PATH
路径
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/shares/main.c:103
318.
_Share Folder...
共享文件夹(_S)...
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/shares/nautilus/nautilus-shares.c:151
309 → 318 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Boning Chen, Chen Ming, Chi Wang, Eric Shan, Funda Wang, Funda Wang, Hinker Liu, Lenatis, LoveB.China, Qishuai Liu, Tao Wang, Tao Wei, XUE Can, Zhang YANG, biterwis.