Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 406 results
11.
<b>Modem Settings</b>
<b>مودېم تەڭشىكى</b>
Translated and reviewed by Sarwan
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
12.
<b>Search Domains</b>
<b>دائىرە ئىزدەش</b>
Translated and reviewed by Sarwan
Shared:
<b>دائىرە ئىزدە</b>
Suggested by Sahran
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
13.
<b>Wireless Settings</b>
سىمسىز تور تەڭشىكى
Translated and reviewed by Sarwan
Shared:
<b>سىمسىز تور تەڭشىكى</b>
Suggested by Sahran
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
14.
Access point name:
كومپيۇتېر ئاتىنى تەڭشەۋاتىدۇ...
Translated by Sahran
Shared:
ئۇلاش نۇقتا ئاتى:
Suggested by Sahran
Located in ../interfaces/network.ui.h:1 ../src/network/ifaces-list.c:326
15.
Aliases:
باشقا ئىسمى:
Translated and reviewed by Sarwan
Shared:
تەخەللۇسلار:
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
16.
Apply location as the current configuration
ئورۇننى نۆۋەتتىكى سەپلىمىگە ئىشلىتىش
Translated and reviewed by Sarwan
Shared:
ئورۇننى نۆۋەتتىكى سەپلىمىگە ئىشلەت
Suggested by Sahran
17.
Con_figuration:
سەپ_لىمە:
Translated by Sahran
Shared:
سەپلىمە(_F):
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
18.
Connection type:
ئۇلىنىش شەكلى:
Translated and reviewed by Sarwan
Shared:
باغلىنىش تىپى:
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
19.
Connections
باغلىنىشلار
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئۇلانمىلار
Suggested by Sahran
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
20.
DNS
DNS
Translated and reviewed by Sarwan
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
1120 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran, Sarwan, mamataili.