Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
318327 of 406 results
318.
_Share Folder...
Klasörü _Paylaş...
Translated and reviewed by Serhat Demirkol
In upstream:
Kla_sörü Paylaş...
Suggested by Deniz Koçak
Located in ../src/shares/nautilus/nautilus-shares.c:151
319.
Share this folder with other computers
Bu klasörü diğer bilgisayarlar ile paylaş
Translated by Deniz Koçak
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/shares/nautilus/nautilus-shares.c:152
320.
Allowed host/network
İzinli makine/ağ
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../src/shares/nfs-acl-table.c:50
321.
Specify hostname
Makine adı belirtin
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../src/shares/share-nfs-add-hosts.c:117
322.
Specify IP address
IP adresini belirtin
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../src/shares/share-nfs-add-hosts.c:124
323.
Specify network
Ağ belirtin
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../src/shares/share-nfs-add-hosts.c:131
324.
Configure which folders are available for your network neighborhood
Ağ komşularınız için uygun olan klasörleri yapılandırın
Translated by Deniz Koçak
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/shares/shares.desktop.in.in.h:1
325.
File System
Dosya Sistemi
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../src/shares/share-settings.c:61
326.
Do not share
Paylaştırma
Translated by Deniz Koçak
Reviewed by Baris Cicek
Located in ../src/shares/share-settings.c:144
327.
Windows networks (SMB)
Windows ağları (SMB)
Translated and reviewed by Deniz Koçak
Located in ../src/shares/share-settings.c:152
318327 of 406 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baris Cicek, Deniz Koçak, Deniz Koçak, Efe Çiftci, FaRuK, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Kayra Akman, Launchpader, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, YEMİNLİ SÖZLÜK, Yigit Ates.