|
|
381.
|
|
|
This will disable this user's access to the system without deleting the user's home directory.
|
|
|
|
|
వినియోగదారుని నివాస సంచయంను తొలగించకుండా నే ఇది సిస్టమ్ కు వినియోగదారుని ప్రవేశాన్ని అచేతనం చేస్తుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
382.
|
|
|
This user is currently using this computer
|
|
|
|
|
ఈ వినియోగదారి ప్రస్తుతం ఈ కంప్యూటర్ ను ఉపయోగిస్తున్నాడు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:84
|
|
|
383.
|
|
|
New user account
|
|
|
|
|
కొత్త వినియోగదారి ఖాతా
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:324
|
|
|
384.
|
|
|
Account '%s' Properties
|
|
|
|
|
ఖాతా '%s' లక్షణాలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
385.
|
|
|
User name is empty
|
|
|
|
|
వినియోగదారి నామము ఖాళీగాఉంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
386.
|
|
|
A user name must be specified.
|
|
|
|
|
ఒక వినియోగదారి నామము తప్పక తెలుపవలెను.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
387.
|
|
|
User name has invalid characters
|
|
|
|
|
వినియోగదారి నామము సరికాని ఆక్షరములను కలిగిఉంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
388.
|
|
|
Please set a valid user name consisting of a lower case letter followed by lower case letters and numbers.
|
|
|
|
|
చిన్నబడి అక్షరములను మరియు సంఖ్యలను అనుసరించుచూ దయచేసి చిన్నబడి అక్షరములను కలిగిఉన్న చెల్లునటువంటి వినియోగదారి నామమును అమర్చుము.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
389.
|
|
|
User name "%s" already exists
|
|
|
|
|
వినియోగదారినామము "%s" ఇప్పటికే ఉంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
390.
|
|
|
Invalid character "%c" in comment
|
|
|
|
|
వ్యాఖ్య నందు చెల్లని ఆక్షరం "%c"
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:393
|
