|
|
330.
|
|
|
Share Folder
|
|
|
|
|
Partilhar Pasta
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
| In upstream: |
|
Partilhar a Pasta
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/shares/share-settings.c:469
|
|
|
331.
|
|
|
Sharing services are not installed
|
|
|
|
|
Os serviços de partilha não estão instalados
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/shares/shares-tool.c:176
|
|
|
332.
|
|
|
You need to install at least either Samba or NFS in order to share your folders.
|
|
|
|
|
Tem de instalar pelo menos o Samba ou o NFS por forma a poder partilhar as suas pastas.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/shares/shares-tool.c:178
|
|
|
333.
|
|
|
Install services
|
|
|
|
|
Instalar serviços
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../src/shares/shares-tool.c:180
|
|
|
334.
|
|
|
Install Unix networks support (_NFS)
|
|
|
add NFS checkbutton
|
|
|
|
|
Instalar suporte para redes Unix (_NFS)
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../src/shares/shares-tool.c:183
|
|
|
335.
|
|
|
Install Windows networks support (_SMB)
|
|
|
add SMB checkbutton
|
|
|
|
|
Instalar suporte para redes Windows (_SMB)
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../src/shares/shares-tool.c:189
|
|
|
336.
|
|
|
Change system time, date, and timezone
|
|
|
|
|
Alterar a hora, data e zona horária do sistema
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/time/time.desktop.in.in.h:1
|
|
|
337.
|
|
|
Time and Date
|
|
|
|
|
Data e Hora
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/time/time.desktop.in.in.h:2
|
|
|
338.
|
|
|
NTP support is not installed
|
|
|
|
|
Suporte NTP não se encontra instalado
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:399
|
|
|
339.
|
|
|
Please install and activate NTP support in the system to enable synchronization of your local time server with internet time servers.
|
|
|
|
|
Instale e active o suporte NTP no sistema para activar a sincronização do seu servidor de horas local com os servidores de horas na Internet.
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:401
|
