|
82.
|
|
|
<b>Selection</b>
|
|
|
|
<b>Izvēlieties</b>
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
In upstream: |
|
<b>Izvēle</b>
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
83.
|
|
|
<b>Time Zone</b>
|
|
|
|
<b>Laiks Josla</b>
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
Shared: |
|
<b>Laiks josla</b>
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
84.
|
|
|
Add NTP Server
|
|
|
|
Pievienot NTP serveri
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:1
|
|
85.
|
|
|
NTP server
|
|
|
|
NTP serveris
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:2
|
|
86.
|
|
|
Se_lect Servers
|
|
|
|
Izvē_lies Serverus
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
Shared: |
|
Izvē_lieties serverus
|
|
|
Suggested by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:3
|
|
87.
|
|
|
Synchronize now
|
|
|
|
Sinhronizēt
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
In upstream: |
|
Sinhronizēt tagad
|
|
|
Suggested by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:5
|
|
88.
|
|
|
Time servers
|
|
|
|
Laika serveri
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:7
|
|
89.
|
|
|
Time servers:
|
|
|
|
Laika serveri:
|
|
Translated and reviewed by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:8
|
|
90.
|
|
|
Time zone
|
|
|
|
Laika josla
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:9
|
|
91.
|
|
|
Time zone:
|
|
|
|
Laika josla:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:10
|