Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Kurdish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Kurdish (ku)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
11 → 20 of 21 results First • • • Last
179.
WPA2 Personal
(no translation yet)
Located in ../src/network/connection.c:49
182.
Serial modem
(no translation yet)
Located in ../src/network/connection.c:55
189.
Roaming mode enabled
(no translation yet)
Located in ../src/network/ifaces-list.c:282
194.
<b>Type:</b> %s <b>Phone number:</b> %s
(no translation yet)
195.
<b>Type:</b> %s <b>Access point name:</b> %s
(no translation yet)
196.
<b>Type:</b> %s <b>Ethernet interface:</b> %s
(no translation yet)
202.
Point to point connection
(no translation yet)
Located in ../src/network/ifaces-list.c:364
304.
Virtual Machine management
 
GST_ROLE_SYSTEM_MONITORING
(no translation yet)
Located in ../src/services/service.c:104
373.
Share files with the local network
(no translation yet)
Located in ../src/users/privileges-table.c:68
395.
Please enter a different home directory path.
(no translation yet)
11 → 20 of 21 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElîxanLoran, Erdal Ronahi, rizoye-xerzi.