|
|
112.
|
|
|
Default _group:
|
|
|
|
|
グループ(_G):
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:21
|
|
|
113.
|
|
|
Default _shell:
|
|
|
|
|
Login シェル(_S):
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
| In upstream: |
|
使用する Shell (_S):
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:22
|
|
|
114.
|
|
|
Generate _random password
|
|
|
|
|
ランダムなパスワードを自動生成する(_R)
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:28
|
|
|
115.
|
|
|
Group _ID:
|
|
|
|
|
グループ ID(_I):
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:30
|
|
|
116.
|
|
|
Group _name:
|
|
|
|
|
グループ名(_N):
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:31
|
|
|
117.
|
|
|
Group properties
|
|
|
|
|
グループのプロパティ
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:32
|
|
|
118.
|
|
|
Groups settings
|
|
|
|
|
グループの設定
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:34
|
|
|
119.
|
|
|
Ma_ximum days a password may be used:
|
|
|
|
|
パスワードの有効日数(_X):
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:35
|
|
|
120.
|
|
|
Maximum UID:
|
|
|
|
|
UID の最大値:
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:37
|
|
|
121.
|
|
|
Mi_nimum days between password changes:
|
|
|
|
|
パスワードの変更を許可する最短日数(_N):
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:38
|
