|
|
255.
|
|
|
Automated crash reports support
|
|
|
GST_ROLE_APPLICATION_SERVER
|
|
|
|
|
Supporto notifica automatica di crash
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
Supporto alle segnalazioni automatizzate di crash
|
|
|
Suggested by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:56
|
|
|
256.
|
|
|
System communication bus
|
|
|
GST_ROLE_AUTOMATED_CRASH_REPORTS_MANAGEMENT
|
|
|
|
|
Bus di comunicazione di sistema
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:57
|
|
|
257.
|
|
|
System configuration manager
|
|
|
GST_ROLE_DBUS,
|
|
|
|
|
Gestore configurazione di sistema
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:58
|
|
|
258.
|
|
|
School management platform
|
|
|
GST_ROLE_SYSTEM_CONFIGURATION_MANAGEMENT
|
|
|
|
|
Piattaforma di gestione scolastica
|
|
Translated by
Francesco Marletta
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
|
[NdT] non ho idea di cosa sia
|
|
Located in
../src/services/service.c:59
|
|
|
259.
|
|
|
Network security auditor
|
|
|
GST_ROLE_SCHOOL_MANAGEMENT_PLATFORM
|
|
|
|
|
Revisore per la sicurezza di auditing
|
|
Translated by
Gianvito Cavasoli
|
| Shared: |
|
Revisore per la sicurezza della rete
|
|
|
Suggested by
Gianvito Cavasoli
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:60
|
|
|
260.
|
|
|
Web calendar server
|
|
|
GST_ROLE_SECURITY_AUDITING
|
|
|
|
|
Server di calendario web
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
Server calendario web
|
|
|
Suggested by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:61
|
|
|
261.
|
|
|
OEM configuration manager
|
|
|
GST_ROLE_WEB_CALENDAR_SERVER
|
|
|
|
|
Gestore configurazione OEM
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:62
|
|
|
262.
|
|
|
Terminal multiplexor
|
|
|
GST_ROLE_OEM_CONFIGURATION_MANAGEMENT
|
|
|
|
|
Multiplazione terminale
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:63
|
|
|
263.
|
|
|
Disk quota activation
|
|
|
GST_ROLE_TERMINAL_MULTIPLEXOR
|
|
|
|
|
Attivazione quota disco
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:64
|
|
|
264.
|
|
|
Package index monitor
|
|
|
GST_ROLE_QUOTA_MANAGEMENT
|
|
|
|
|
Monitoraggio indice dei pacchetti
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
| In upstream: |
|
Monitor indice pacchetti
|
|
|
Suggested by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:65
|
