Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Hindi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
391 → 400 of 406 results First • • • Last
391.
Check that this character is not used.
जांचें कि यह संप्रतीक प्रयुक्त नहीं है
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-settings.c:394
392.
Incomplete path in home directory
घर निर्देशिका में अपूर्ण पथ
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-settings.c:426
393.
Please enter full path for home directory
<span size="smaller">i.e.: /home/john</span>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
कृपया घर निर्देशिका के लिये अपूर्ण पथ दाखिल करें
<span size="smaller">i.e.: /home/john</span>.
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-settings.c:427
394.
Home directory already exists
घर निर्देशिका पहले से मौजूद है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-settings.c:433
395.
Please enter a different home directory path.
कृपया एक भिन्न होम निर्देशिका पथ दें.
Translated by Rajesh Ranjan
396.
Administrator account's user ID should not be modified
प्रशासन उपयोक्ता का समूह ID रूपांतरित नहीं होना चाहिये
Translated by Rajesh Ranjan
397.
Incomplete path in shell
शेल में अपूर्ण पथ
Translated and reviewed by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-settings.c:628
398.
Please enter full path for shell
<span size="smaller">i.e.: /bin/bash</span>.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
कृपया शेल के लिये पूरा पथ दें
<span size="smaller">i.e.: /bin/bash</span>.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-settings.c:629
399.
Password is too short
पासवर्ड बहुत छोटा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-password.c:97
400.
User passwords must be longer than 6 characters and preferably formed by numbers, letters and special characters.
उपयोक्ता कूटशब्द को जरूर कम से कम 6 वर्ण लंबा होना चाहिए और संख्या, अक्षर और विशेष वर्ण से युक्त होना चाहिए.
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../src/users/user-password.c:98
391 → 400 of 406 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan.