|
|
113.
|
|
|
Default _shell:
|
|
|
|
|
Výchozí _shell:
|
|
Translated by
Dominik Sauer
|
|
Reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:22
|
|
|
116.
|
|
|
Group _name:
|
|
|
|
|
Název _skupiny:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:31
|
|
|
125.
|
|
|
Number of days that a password may be used:
|
|
|
|
|
Počet dní, po které je možné používat heslo:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:43
|
|
|
134.
|
|
|
User profiles
|
|
|
|
|
Uživatelské profily
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:57
|
|
|
147.
|
|
|
_Real name:
|
|
|
|
|
Skutečné jmé_no:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
149.
|
|
|
_Work phone:
|
|
|
|
|
Telefon do _práce:
|
|
Translated by
Dominik Sauer
|
|
Reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:83
|
|
|
182.
|
|
|
Serial modem
|
|
|
|
|
Sériový modem
|
|
Translated by
Vojtěch Procházka
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:55
|
|
|
206.
|
|
|
_Location name:
|
|
|
|
|
Název _umístění:
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:370
|
|
|
222.
|
|
|
Shares your web pages over the Internet
|
|
|
|
|
Sdílí vaše webové stránky po Internetu
|
|
Translated by
Dominik Sauer
|
|
Reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:32
|
|
|
234.
|
|
|
Database server
|
|
|
GST_ROLE_DISPLAY_MANAGER
|
|
|
|
|
Databázový server
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../src/services/service.c:39
|
