|
|
51.
|
|
|
_Set modem as default route to internet
|
|
|
|
|
На_стройване на модема като стандартна връзка към Интернет
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:53
|
|
|
52.
|
|
|
_Subnet mask:
|
|
|
|
|
Ма_ска на мрежата:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:54
|
|
|
53.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
Потребителско _име:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:55 ../interfaces/users.ui.h:82
|
|
|
54.
|
|
|
_Volume:
|
|
|
TRANSLATORS: Volume as in loudness
|
|
|
|
|
Сила на _звука:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:57
|
|
|
55.
|
|
|
Advanced settings:
|
|
|
|
|
Допълнителни настройки:
|
|
Translated and reviewed by
Vladimir "Kaladan" Petkov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/services.ui.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Select the services that you wish to activate:
|
|
|
|
|
Изберете услугите, които искате да включите:
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/services.ui.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Allowed Hosts</b>
|
|
|
|
|
<b>Позволени хостове</b>
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Hosts Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Настройки на хостовете</b>
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:2
|
|
|
59.
|
|
|
<b>Share Properties</b>
|
|
|
|
|
<b>Настройки на споделянето</b>
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:3
|
|
|
60.
|
|
|
<b>Shared Folder</b>
|
|
|
|
|
<b>Споделена папка</b>
|
|
Translated and reviewed by
Alexander Shopov
|
|
|
