|
|
16.
|
|
|
%b %d %l:%M %p
|
|
|
|
|
%b %d %l:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
| Shared: |
|
%m月%d日%p %l:%M
|
|
|
Suggested by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
../src/e_date.c:192
|
|
|
17.
|
|
|
%b %d %Y
|
|
|
|
|
%b %d %Y
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
| Shared: |
|
%Y/%m/%d
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/legacy/e_date.c:220
|
|
|
18.
|
|
|
0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
|
|
|
|
|
0 為系統資訊，1 為程序清單，2 為資源，3 為磁碟清單
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:20
|
|
|
19.
|
|
|
Default graph cpu color
|
|
|
|
|
圖表預設表示 CPU 的顏色
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
Default graph incoming network traffic color
|
|
|
|
|
預設網絡圖表（流入）的顏色
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:153
|
|
|
21.
|
|
|
Default graph mem color
|
|
|
|
|
圖表預設表示記憶體的顏色
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Default graph outgoing network traffic color
|
|
|
|
|
預設網絡圖表（流出）的顏色
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:160
|
|
|
23.
|
|
|
Default graph swap color
|
|
|
|
|
圖表預設表示置換記憶的顏色
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
圖表預設表示交換記憶的顏色
|
|
|
Suggested by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
|
|
|
24.
|
|
|
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
|
|
|
|
|
決定顯示哪一類程序。0 表示全部，1 只顯示用家自己的程序，2 只顯示目前仍然活躍的程序。
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
25.
|
|
|
Disk view columns order
|
|
|
|
|
磁碟顯示欄位次序
|
|
Translated and reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:652
|
