|
|
21.
|
|
|
Default graph mem color
|
|
|
|
|
Подразумевана боја оперативне меморије на графику
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
22.
|
|
|
Default graph outgoing network traffic color
|
|
|
|
|
Подразумевана боја одлазног мрежног саобраћаја на графику
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:160
|
|
|
23.
|
|
|
Default graph swap color
|
|
|
|
|
Подразумевана боја виртуелене меморије на графику
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:146
|
|
|
24.
|
|
|
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
|
|
|
|
|
Одређује који ће процеси бити подразумевано приказани. 0 је за све, 1 за корисникове и 2 за активне
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
25.
|
|
|
Disk view columns order
|
|
|
|
|
Поредак колона у прегледу диска
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:652
|
|
|
26.
|
|
|
Enable/Disable smooth refresh
|
|
|
|
|
Укључује/искључује прецизно, меко освежавање
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
|
|
|
27.
|
|
|
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'.
|
|
|
|
|
Ако је постављено на тачно, Праћење Система ће радити у Соларисовом режиму рада где је процесорско време задатка подељено са укупним бројем процесора. У супротном ће радити у Ирикс режиму.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
28.
|
|
|
Main Window height
|
|
|
|
|
Висина главног прозора
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Main Window width
|
|
|
|
|
Ширина главног прозора
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
|
Поредак колона у прегледу процеса
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|
