|
|
16.
|
|
|
Binding to raise the system volume.
|
|
|
|
|
الارتباط من أجل الزيادة في صوت النظام.
|
|
Translated by
Djihed
|
| Shared: |
|
ارتباط رفع صوت النظام.
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:112
|
|
|
17.
|
|
|
Binding to skip to next track.
|
|
|
|
|
الارتباط من أجل التخطّي إلى المقطوعة التّالية.
|
|
Translated by
Djihed
|
| Shared: |
|
ارتباط التخطّي إلى المقطوعة التّالية.
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:42
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:195
|
|
|
18.
|
|
|
Binding to skip to previous track.
|
|
|
|
|
الارتباط من أجل التخطّي إلى المقطوعة السّابقة.
|
|
Translated by
Djihed
|
| Shared: |
|
ارتباط التخطّي إلى المقطوعة السّابقة.
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:62
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:215
|
|
|
19.
|
|
|
Binding to start playback (or toggle play/pause).
|
|
|
|
|
الارتباط من أجل البدئ في التشغيل (أو التبديل عزّف/تمهل).
|
|
Translated by
Djihed
|
| Shared: |
|
ارتباط بدء التشغيل (أو تبديل شغّل/ألبث).
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:52
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:205
|
|
|
20.
|
|
|
Binding to stop playback.
|
|
|
|
|
الارتباط من أجل ايقاف العزف.
|
|
Translated by
Djihed
|
| Shared: |
|
ارتباط إيقاف التشغيل.
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:77
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:230
|
|
|
21.
|
|
|
Binding to suspend the computer.
|
|
|
|
|
الارتباط من أجل توقيف الحاسوب.
|
|
Translated by
Djihed
|
| Shared: |
|
ارتباط تعليق الحاسوب.
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
اطرد
|
|
Translated by
Abdelmonam Kouka
|
| Shared: |
|
أخرِج
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:21
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:174
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:471
|
|
|
23.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
مجلّد المنزل
|
|
Translated by
Abdelmonam Kouka
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:31
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:184
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:476
|
|
|
24.
|
|
|
Launch calculator
|
|
|
|
|
شغل الحاسبة
|
|
Translated by
Abdelmonam Kouka
|
| Shared: |
|
ابدأ الحاسبة
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:6
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:159
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:456
|
|
|
25.
|
|
|
Launch email client
|
|
|
|
|
أطلق عميل البريد الكتروني
|
|
Translated by
Djihed
|
| Shared: |
|
ابدأ عميل البريد الإلكتروني
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:16
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:169
data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:466
|
