|
|
4.
|
|
|
If enabled, gnome-session will save the session automatically. Otherwise, the logout dialog will have an option to save the session.
|
|
|
|
|
Ekî benosa, runeyisa-gnome runeyisu otomatîkmen qeyd keno. Zewna, ju mesaj qeydkerdene misneno.
|
|
Translated and reviewed by
Dersim Munzur
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Logout prompt
|
|
|
|
|
Wejîyena tever misneno
|
|
Translated and reviewed by
Dersim Munzur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:5
|
|
|
6.
|
|
|
Preferred Image to use for login splash screen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Run bug-buddy on crash
|
|
|
|
|
Ekî bî xirawin bug-buddy begurne
|
|
Translated and reviewed by
Dersim Munzur
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Save sessions
|
|
|
|
|
Gurayis qayd bike
|
|
Translated and reviewed by
Dersim Munzur
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-session.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Selected option in the log out dialog
|
|
|
|
|
Opsyoneke seba Wejîyena tever gurete
|
|
Translated and reviewed by
Dersim Munzur
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Show the splash screen
|
|
|
|
|
Came Ver bimisne
|
|
Translated and reviewed by
Dersim Munzur
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Show the splash screen when the session starts up
|
|
|
|
|
Programkî gurîya came ver bimisne
|
|
Translated and reviewed by
Dersim Munzur
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
