Ubuntu
gnome-session package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
58 of 144 results First • • • Last
58.
The GNOME session manager was unable to lock the file '%s'. Please report this as a GNOME bug. Sometimes this error may occur if the file's directory is unwritable, you could try logging in via the failsafe session and ensuring that it is.
GNOME会话管理器无法对文件'%s'加锁。请报告这个GNOME软件缺陷。在文件目录不可写时会发生这种错误。您可以安全模式登录并确保目录可写。
Translated by Feng Chao
Reviewed by Zhang YANG
In upstream:
GNOME 会话管理器不能锁定文件 %s。请将此报告为一个 GNOME 的 Bug。有时当该文件所在目录不可写入时会发生此错误，您可以尝试使用安全模式会话登录以确认是否如此。
Suggested by Zhang YANG
58 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.