Browsing Yoruba translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4150 of 144 results
41.
Always started on every login.
Altijd opstarten bij elke aanmelding
Translated and reviewed by Sjengstah
42.
Order
Ètò
Translated by David Lodge
43.
Style
Sítáì
Translated by David Lodge
44.
State
Ipò
Translated by David Lodge
45.
Program
Àtòjọ-ètò
Translated by David Lodge
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
46.
There was an error starting the GNOME Settings Daemon.

Some things, such as themes, sounds, or background settings may not work correctly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Àṣìṣe wà láti bẹ̀rẹ̀ Aṣojú Àwọn Ààtò GNOME.

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn nǹkan bíi àwọn kókó , àwọn ìró, tàbí àwọn ààtò ẹ̀yìn lè má ṣịṣẹ́ dáadáa.
Translated by David Lodge
47.


The last error message was:

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


De laatste fout meldig was

Translated and reviewed by Sjengstah
48.


GNOME will still try to restart the Settings Daemon next time you log in.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


GNOME á sì tún gbìyànjú láti tún Aṣojú ètò Àwọ̀n Ààtò bẹ̀rẹ̀ nígbà mìíràn tí o bá tún bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́.
Translated by David Lodge
49.
The Settings Daemon restarted too many times.
A ti tún Aṣojú Ètò Àwọn Ààtò bẹ̀rẹ̀ jù ní ọ̀pọ̀ ìgbà.
Translated by David Lodge
50.
No Name
(no translation yet)
4150 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Yoruba Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Lodge, Sjengstah.