Ubuntu
gnome-session package

Browsing Tamil translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
9.
Selected option in the log out dialog
தேர்வுசெய்த விருப்பம் முடிக்கும் சாளரம்
Translated and reviewed by Vijay Veeraraghavan
In upstream:
வெளியேறும் உரையாடலில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட விருப்பம்
Suggested by Felix
66.
_Hibernate
உறங்குக
Translated by drtvasudevan
Reviewed by Barneedhar
In upstream:
செயலற்றிருத்தல் (_H)
Suggested by Felix
Located in ../gnome-session/gsm-logout-dialog.c:402
87.
_Continue
(_C)தொடரவும்
Translated and reviewed by Haricharan
In upstream:
தொடரவும் (_C)
Suggested by Shantha kumar
Located in data/session-selector.ui:168
138.
_Browse...
உலாவு...(_B)
Translated and reviewed by Haricharan
In upstream:
உலாவு...
Suggested by drtvasudevan
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felix, Haricharan, Jayaradha N, Ramesh, Shantha kumar, Skandhakumar Nimalaprakasan, Vijay Veeraraghavan, drtvasudevan.