|
|
135.
|
|
|
Select Command
|
|
|
|
|
Selectare comandă
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan BOTEZ
|
| In upstream: |
|
Alegere comandă
|
|
|
Suggested by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:120
|
|
|
136.
|
|
|
_Name:
|
|
|
|
|
_Nume:
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Bora
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:293
|
|
|
137.
|
|
|
Co_mmand:
|
|
|
|
|
Co_mandă:
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan BOTEZ
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:278
|
|
|
138.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_Răsfoieşte...
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
|
139.
|
|
|
Comm_ent:
|
|
|
|
|
Com_entariu:
|
|
Translated and reviewed by
Bogdan BOTEZ
|
|
|
|
Located in
data/session-properties.ui:263
|
|
|
140.
|
|
|
The name of the startup program cannot be empty
|
|
|
|
|
Numele programului de start nu poate fi gol
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Bora
|
|
|
|
|
141.
|
|
|
The startup command cannot be empty
|
|
|
|
|
Comanda de pornire nu poate fi nulă
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:484
|
|
|
142.
|
|
|
The startup command is not valid
|
|
|
|
|
Comanda de start nu este validă
|
|
Translated and reviewed by
Valentin Bora
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:490
|
|
|
143.
|
|
|
Add Startup Program
|
|
|
|
|
Adaugă un program de pornit
|
|
Translated by
Eddy Petrisor
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:193
|
|
|
144.
|
|
|
Edit Startup Program
|
|
|
|
|
Editare program de pornit
|
|
Translated and reviewed by
SebastianIvan
|
|
|
|
Located in
capplet/gsm-app-dialog.c:197
|
