Ubuntu
gnome-session package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
59 of 144 results First • • • Last
59.
The GNOME session manager was unable to read the file: '%s'. If this file exists it must be readable by you for GNOME to work properly. Try logging in with the failsafe session and removing this file.
Økthandsamaren til Gnome klara ikkje lesa fila: «%s». Om denne fila finst, må ho vera lesbar for at Gnome skal fungera. Prøv å logga inn med ei feilsikker økt og fjern denne fila.
Translated and reviewed by Odin Hørthe Omdal
In upstream:
Sesjonshandsamar for GNOME klarte ikkje å lesa fila '%s'. Viss denne fila eksisterer, så må den vera lesbar av deg, for at GNOME skal fungere ordentlig. Prøv og logg med ein feilsikker økt og fjern denne fila.
Suggested by Eskild Hustvedt
Suggestions:
GNOME sesjonshåndtereren klarte ikke å lese feilen: '%s'. Hvis denne filen finnes, må den være lesbar av deg for at GNOME skal virke korrekt. Prøv å logge inn med en failsafe-sesjon og fjerne denne filen.
Norwegian Bokmal gnome-session in Ubuntu Hardy package "gnome-session" by Tommy Mikkelsen
59 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.