Ubuntu
gnome-session package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
48 of 144 results First • • • Last
48.


GNOME will still try to restart the Settings Daemon next time you log in.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


GNOME vil likevel prøve å starte innstillingsprogrammet neste gang du logger inn.
Translated and reviewed by Anders Aase Martinsen
In upstream:


GNOME vil likevel prøve å starte innstillingsdaemonen neste gang du logger inn.
Suggested by Espen Stefansen
Suggestions:


GNOME vil likevel prøva å starta innstillingsprogrammet neste gong du loggar inn.
Norwegian Nynorsk gnome-session in Ubuntu Hardy package "gnome-session" by Åsmund Steen Skjæveland
48 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.