Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1423 of 144 results
14.
Whether to run bug-buddy on crash or let apport-gtk been used
(no translation yet)
15.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by kader.10
Located in data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
16.
This session logs you into GNOME
Sesi ini akan log masuk ke GNOME
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
17.
Configure your sessions
Konfigurasi sesi anda
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
18.
Sessions
Sesi
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
19.
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
Penyokongan teknologi pembantu telah diminta untuk sesi ini, tetapi accessibility registry tidak dapat dijumpai. Sila memastikan bahawa bungkusan AT-SPI telah dipasang. Sesi anda telah dimulakan tanpa penyokongan teknologi pembantu.
Translated and reviewed by Yusuf Ismail Bin Shukor
20.
_Order:
_Turutan:
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
21.
The order in which applications are started in the session.
Turutan aplikasi yang mana dimulakan pada sesi.
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
22.
What happens to the application when it exits.
Apa terjadi pada aplikasi bila ia keluar.
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
23.
_Style:
_Gaya:
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
1423 of 144 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Aizat Faiz, Hasbullah Bin Pit, Jose Campuzano, Mohd Farimi Ab Rahman, TheVyrus, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, kader.10, manteros.