Ubuntu
gnome-session package

Browsing Malayalam translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
11 → 20 of 40 results First • • • Last
58.
The GNOME session manager was unable to lock the file '%s'. Please report this as a GNOME bug. Sometimes this error may occur if the file's directory is unwritable, you could try logging in via the failsafe session and ensuring that it is.
(no translation yet)
59.
The GNOME session manager was unable to read the file: '%s'. If this file exists it must be readable by you for GNOME to work properly. Try logging in with the failsafe session and removing this file.
(no translation yet)
60.
Could not write to file '%s'. This file must be writable in order for GNOME to function properly. Try logging in with the failsafe session and removing this file. Also make sure that the file's directory is writable.
(no translation yet)
61.
Exit
(no translation yet)
63.
L_ock Screen
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/logout.c:583
64.
S_witch User
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/logout.c:622
65.
Sus_pend
(no translation yet)
69.
Close your session and return to the login screen.
(no translation yet)
Located in ../gnome-session/logout.c:819
70.
Leave your session open and password protected, but let other users log in as well.
(no translation yet)
71.
Launch the screensaver and password protect your session.
(no translation yet)
11 → 20 of 40 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Ani Peter, Anish A, Anivar Aravind, Dennis Francis, FSF-India, Hari Vishnu, Mohammed Sadiq, Praveen Arimbrathodiyil, Sebastien Bacher, sonu lukose, പ്രതീഷ് പ്രകാശ്, പ്രിന്‍സ് പോള്‍.