|
95.
|
|
|
Try Again
|
|
|
|
Обиди се повторно
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
In upstream: |
|
Обидете се повторно
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
99.
|
|
|
The program may be slow, stopped or broken.
|
|
|
|
Програмата може да е бавена, стопирана или расипана.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
In upstream: |
|
Програмот може да биде бавен, стопиран или скршен.
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
101.
|
|
|
Restart abandoned due to failures.
|
|
|
|
Рестартирањето е напуштено поради неуспех.
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
In upstream: |
|
Рестартирањето е запоставено поради неуспех.
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
131.
|
|
|
Nautilus
|
|
|
|
Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
In upstream: |
|
Наутилус
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|
|
132.
|
|
|
Desktop Settings
|
|
|
|
Поставувања за работната површина
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Јован Наумовски
|
In upstream: |
|
Подесувања за Работната Површина
|
|
|
Suggested by
Arangel Angov
|
|
|