Browsing Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
135144 of 144 results
135.
Select Command
(no translation yet)
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:120
136.
_Name:
_Nomen:
Translated and reviewed by David Sanftenberg
Located in data/session-properties.ui:293
137.
Co_mmand:
(no translation yet)
Located in data/session-properties.ui:278
138.
_Browse...
(no translation yet)
139.
Comm_ent:
(no translation yet)
Located in data/session-properties.ui:263
140.
The name of the startup program cannot be empty
Nomen programatis initiatae vacua esse non potest.
Translated and reviewed by David Sanftenberg
141.
The startup command cannot be empty
Imperatum initiationis vacuum esse non potest.
Translated and reviewed by David Sanftenberg
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
142.
The startup command is not valid
Imperatum initiationis validum non est.
Translated and reviewed by David Sanftenberg
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:490
143.
Add Startup Program
Adde Programma Initiationis
Translated and reviewed by David Sanftenberg
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:193
144.
Edit Startup Program
Corrige Programma Initiationis
Translated and reviewed by David Sanftenberg
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:197
135144 of 144 results

This translation is managed by Decuria latinitatis, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Sanftenberg, Vicente.