Ubuntu
gnome-session package

Browsing Indonesian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
17 → 26 of 144 results First • • • Last
17.
Configure your sessions
Konfigurasikan sesi
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
18.
Sessions
Sesi
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
19.
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
Dukungan teknologi asistif telah diminta untuk session ini, namun registry aksesibilitas tidak ditemukan. Mohon pastikan bahwa paket AT-SPI sudah diinstal. Session Anda sudah dimulai tanpa dukungan teknologi asistif.
Translated by Aditya W Mahastama
Reviewed by Andika Triwidada
Shared:
Dukungan teknologi asistif telah diminta untuk sesi ini, namun registry aksesibilitas tidak ditemukan. Mohon pastikan bahwa paket AT-SPI sudah dipasang. Sesi Anda sudah dimulai tanpa dukungan teknologi asistif.
Suggested by Kurniawan Haikal
20.
_Order:
_Urutan:
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
21.
The order in which applications are started in the session.
Urutan aplikasi yang dijalakan saat sesi dimulai
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
22.
What happens to the application when it exits.
Apa yang terjadi pada saat aplikasi keluar.
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
23.
_Style:
_Model:
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
24.
Inactive
Tidak aktif
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
25.
Waiting to start or already finished.
Menunggu untuk dijalankan atau memang sudah selesai.
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
26.
Starting
Menjalankan
Translated and reviewed by Mohammad DAMT
Located in ../gnome-session/gsm-client-list.c:46
17 → 26 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aditya W Mahastama, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Dirgita, Fakhrul Rijal, FeHa, Gde Bagus Aryana, Iwan Setiawan, Kholid Abdul Hadad, Kurniawan Haikal, Mohammad DAMT, MotherSON, Reno S. Anwari, Sihabul Milah, Suari Widilaksono, Wisnu Manupraba, dummies85.