|
11.
|
|
|
Show the splash screen when the session starts up
|
|
|
|
સ્પ્લેશ સ્ક્રીન દર્શાવો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/session-properties-capplet.c:227
|
|
12.
|
|
|
This is a relative path value based off the $datadir/pixmaps/ directory. Sub-directories and image names are valid values. Changing this value will effect the next session login.
|
|
|
|
આ $datadir/pixmaps/ ડિરેક્ટરીને અનુલક્ષીને તેના પર આધારિત કિંમત છે. ઉપ-ડિરેક્ટરીઓ અને ઈમેજ નામો માન્ય કિંમતો છે. આ કિંમત બદલવાનું આગળના પ્રવેશ સત્ર પર અસર કરશે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
13.
|
|
|
This is the option that will be selected in the logout dialog, valid values are "logout" for logging out, "shutdown" for halting the system and "restart" for restarting the system.
|
|
|
|
આ વિકલ્પ છે જે બહાર નીકળવાના સંવાદમાં પસંદ થશે, બહાર નીકળવા માટે "બહાર નીકળો", સિસ્ટમ બંધ કરવા માટે "બંધ કરો" અને સિસ્ટમ ફરીથી શરૂ કરવા માટે "ફરી શરૂ કરો" માન્ય વિકલ્પો છે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
14.
|
|
|
Whether to run bug-buddy on crash or let apport-gtk been used
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
15.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:3 data/gnome.session.desktop.in.in:3
|
|
16.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
આ સત્ર તમને GNOME માં પ્રવેશ આપે છે
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
data/gnome.desktop.in:4 data/gnome-xorg.desktop.in:4
|
|
17.
|
|
|
Configure your sessions
|
|
|
|
તમારા સત્રને રુપરેખાંકિત કરો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
../data/session-properties.desktop.in.in.h:1
|
|
18.
|
|
|
Sessions
|
|
|
|
સત્રો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/session-properties.c:272
|
|
19.
|
|
|
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
|
|
|
|
સહાયક ટેક્નોલોજી આધાર આ સત્ર માટે અરજી કરવામાં આવેલ છે, પરંતુ સુલભતા રજીસ્ટરી મળી નહિં. મહેરબાની કરીને ખાતરી કરો કે AT-SPI પેકેજ સ્થાપિત થયેલ છે. તમારો સત્ર સહાયક ટેક્નોલોજી આધાર વિના શરૂ થયેલ છે.
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
20.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
ક્રમ (_O):
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
|
gnome-session/gsm-client-editor.c:94 |