Ubuntu
gnome-session package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
57 of 144 results First • • • Last
57.
The GNOME session manager cannot start properly. Please report this as a GNOME bug. Please include this ICE failure message in the bug report: '%s'. Meanwhile you could try logging in using the failsafe session.
El gestor de sesiones de GNOME no puede iniciar adecuadamente. Por favor infórmelo como un error de GNOME. Por favor incluya este mensaje de fallo ICE en el informe de error: '%s'. Mientras tanto puede intentar iniciar sesión utilizando la sesión a prueba de fallos.
Translated by Ariel Cabral
Reviewed by Jorge González
In upstream:
El administrador de sesiones de GNOME no puede iniciarse correctamente. Por favor, informe de esto como un error de GNOME. Por favor incluya este mensaje de fallo ICE en el informe del error: «%s». Mientras tanto puede probar iniciar sesión usando el modo a prueba de fallos.
Suggested by Jorge González
57 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.