|
|
18.
|
|
|
Sessions
|
|
|
|
|
Sezení
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Assistive technology support has been requested for this session, but the accessibility registry was not found. Please ensure that the AT-SPI package is installed. Your session has been started without assistive technology support.
|
|
|
|
|
U tohoto sezení bylo požádáno o podporu technologií usnadnění, ale registr technologií usnadnění nebyl nalezen. Přesvědčte se prosím, že je nainstalován balíček AT-SPI. Sezení bylo spuštěno bez podpory technologií usnadnění.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
_Order:
|
|
|
|
|
Pořa_dí:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
| Shared: |
|
_Pořadí:
|
|
|
Suggested by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
The order in which applications are started in the session.
|
|
|
|
|
Pořadí, ve kterém budou při sezení spouštěny aplikace.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
What happens to the application when it exits.
|
|
|
|
|
Co se stane s aplikací, když bude ukončena.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
_Style:
|
|
|
|
|
_Styl:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Inactive
|
|
|
|
|
Neaktivní
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
Waiting to start or already finished.
|
|
|
|
|
Čekající na spuštění nebo již ukončený.
|
|
Translated by
Petr Tomeš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
Starting
|
|
|
|
|
Spouští se
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../gnome-session/gsm-client-list.c:46
|
|
|
27.
|
|
|
Started but has not yet reported state.
|
|
|
|
|
Spuštěn, ale ještě neoznámil stav.
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
