Ubuntu
gnome-session package

Browsing Bengali translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-session”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
36 → 45 of 144 results First • • • Last
36.
Restart
পুনরায় আরম্ভ
Translated and reviewed by Jamil Ahmed
In upstream:
পুনরায় চালু
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
37.
Never allowed to die.
কখনো শেষ হতে দিবে না।
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
38.
Trash
আবর্জনা
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
39.
Discarded on logout and can die.
লগ-আউটের সময় প্রত্যাখ্যাত হবে এবং শেষ হবে।
Translated by Jamil Ahmed
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
লগ-আউটের সময় প্রত্যাখ্যাত হবে এবং ধ্বংস হবে।
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
40.
Settings
বৈশিষ্ট্য
Translated by Jamil Ahmed
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
সেটিংস
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
41.
Always started on every login.
প্রতিবার লগ-ইনের সময় আরম্ভ হবে।
Translated by Jamil Ahmed
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
প্রতি বার লগ-ইনের সময় চালু।
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
42.
Order
ধারা
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
43.
Style
ধরন
Translated by Jamil Ahmed
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
ধরণ
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
44.
State
অবস্থা
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
45.
Program
প্রোগ্রাম
Translated and reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
Located in capplet/gsm-properties-dialog.c:543
36 → 45 of 144 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Samir, samrat, tanjir.