Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3134 of 34 results
106.
Do not require confirmation
নিশ্চিতকরণের কোন প্রয়োজন নেই
Translated and reviewed by Mahay Alam Khan
In upstream:
নিশ্চিতকরণ প্রয়োজন নেই
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in ../tools/gnome-session-save.c:73
119.
Session Options
সেশনের অপশন
Translated and reviewed by Jamil Ahmed
In upstream:
সেশনের অপশন সমুহ
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Located in ../gnome-session/session-properties-capplet.c:361
132.
Desktop Settings
ডেস্কটপ সংক্রান্ত বৈশিষ্ট্য
Translated by Jamil Ahmed
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
ডেস্কটপ সেটিংস
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
141.
The startup command cannot be empty
প্রথমে শুরু করার কমান্ড খালি হতে পারে না
Translated by Khandakar Mujahidul Islam
Reviewed by Khandakar Mujahidul Islam
In upstream:
প্রথমে চালু করার কমান্ড খালি হতে পারে না
Suggested by Khandakar Mujahidul Islam
Shared:
স্টার্টআপ কমান্ড ফাঁকা থাকবে না
Suggested by Loba Yeasmeen
Located in capplet/gsm-app-dialog.c:484
3134 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Jamil Ahmed, Khandakar Mujahidul Islam, Loba Yeasmeen, Mahay Alam Khan, Samir, samrat, tanjir.